Для участников

Информация

Ярмарка TEDDYBÄR TOTAL – родоначальница всех ярмарок мишек Тедди. Начиная с 1995 года, здесь собираются коллекционеры, художники-теддисты, производители, торговцы, поставщики-смежники и просто любители медведей. Ни одна ярмарка в мире не демонстрирует такого национального разнообразия и богатства экспонатов. Здесь есть всё: от редких старинных медведей до современных дизайнерских, продукция известных мануфактур и к тому же полный ассортимент товаров, необходимых для изготовления зверушек.

Услуги для экспонентов
– Регулярные рассылки с информацией в преддверии выставки
– Полный пакет необходимых бумаг и информации для экспонентов
– На месте доступны переводчики (английский, японский, русский, польский, голландский)
– Бесплатный приветственный буфет во время монтажа
– Ссылки на ресурсы участников в онлайн списке экспонентов
– Дополнительные услуги: экскурсия для экспонентов в пятницу и готовые обеды во время выставки
– Предоставление приглашения для визы

Время работы выставки для посетителей
Суббота, 28 апреля 2018 г. 10:00 − 17:00
Воскресенье, 29 апреля 2018 г. 11:00 − 16:00

Время монтажа для экспонентов
Пятница, 27 апреля 2018 г. 10:00 − 20:00
Суббота, 28 апреля 2018 г. 7:00 − 9:45
Воскресенье, 29 апреля 2018 г. 10:00 − 10:45

Месторасположение
Выставочный и конгресс-центр Halle Münsterland
Albersloher Weg 32, D-48155 Münster


Говорят участники

„Для меня TEDDYBÄR TOTAL – очень особенное место, где встречаются мишкоделы со всего мира. Мне очень приятно видеть моих друзей из Германии и России, вдохновляться новыми работами.“

Таэко Ватанабе (Япония)


„Я люблю эти дни, полные вдохновения и новых встреч с хорошими людьми. Вокруг царит дружелюбная и уютная атмосфера, исходящая из самого сердца – это все плюшевые медведи.“

Хелен Андресен (Дания)


„Это шоу – рай на земле для любителей мишек. Художники из разных стран мира позволяют открывать для себя новые стили.“

Кристель Ван Хов (Бельгия)


„TEDDYBÄR TOTAL организован с большой страстью и здесь царит очень теплая атмосфера. Каждый раз здесь я чувствую невероятную заботу. Я обязательно вернусь в следующем году.“

Корнелия Бэр (Швейцария)


„Это был был самый успешный TEDDYBÄR TOTAL за многие годы, и мы благодарим всех участников за прекрасное шоу, которое нравится как экспонентам, так и посетителям.“

Жан и Билл Эшбурнер (Великобритания)


„Выставка очень интернациональная, некоторые из экспонентов не могут быть замечены ни на одной другой европейской выставке. Организация великолепна и атмосфера здесь очень семейная.“

Лоран Бергманн (Франция)


„TEDDYBÄR TOTAL – очень важное шоу как для художников, так и для посетителей. Здесь вы встречаетесь со старыми друзьями и общаетесь с новыми. Самая красивая часть выставки – обед GEORGE с его праздничной атмосферой и фантастическими людьми.“

Ольга Архипова (Россия)


„Мне нравится прекрасный город Мюнстер, которым вы можете наслаждаться до и после шоу. Я люблю встречаться с моими клиентами и обмениваться идеями со многими международными коллегами во время приятных бесед. Ещё это отличный повод обновить контакты.“

Урсула Шварц (Германия)


„В мире не существует другого шоу с таким разнообразием плюшевых медведей со всего мира. Именно поэтому так интересно каждый год встречаться с коллекционерами, а также с художниками со всего мира.“

Джейн Хамме (Нидерланды)


„Я здорово провела время на этом очень хорошем и профессионально организованном шоу. Спасибо за этот замечательный опыт.“

Шарлотта Хёрманн (Швеция)


„Я, как американский продавец, считаю, TEDDYBÄR TOTAL – отличная возможность представить товары Steiff из Америки и Японии в Германии, что является большой редкостью. Поэтому у меня много постоянных клиентов, с которыми я встречаюсь каждый год в Мюнстере.“

Yoshiaki Mac Asanume (США)


Формуляр заявки

Я безоговорочно заявляю о своём участии в 24-ой ярмарке ТЕДДИБЭР ТОТАЛЬ 2018 в Мюнстере:

Скидка на ранние заявки в 10% действует до 31 августа 2017.




























Я хочу делить мой стол с:

(Более чем 2 художника на стенд не допускаются)





Скидка на ранние заявки в 10% действует до 31 августа 2017.
Укажите свой заказ


(Конец приёма заявок: 01 февраля 2018 г.)
'Ваш стол



В цену входит подключение к электросети (до 3 кВт) вместе с расходом энергии, парковка для экспонента и 4 билета VIP. Все столы предлагаются по единой цене. Всем экспонентам предоставляется одинаковая площадь для презентации. Цена за стол: 265,– евро

особый:

В цену входит подключение к электросети (до 3 кВт) вместе с расходом энергии, парковка для экспонента и 4 билета VIP.

Я участвовал(а) в ярмарке TEDDYBÄR TOTAL 2017 и прошу предоставить мне то же самое место (Только до 31 августа 2017 года)
Особый вариант:Ваша выставочная площадка

Цена: 60,– евро за кв. метр

Цена: 35,– евро за прогонный метр

Цена: 60,– евро за одно подключение


Дополнительно:Ваша реклама

Я бронирую объявление (60 x 60 мм) в номере журнала TEDDYS kreativ, выходящем непосредственно накануне ярмарки TEDDYBÄR TOTAL 2018. (Анонс с номером стенда публикуется среди подобных стандартных объявлений в рамках предварительного обзора ярмарки.)

Цена: 100,– евро


Я желаю получить диплом участника выставки TEDDYBÄR TOTAL.

Цена: 10,– евро


Цена: 20,– евро за каждое


В дополнение:Сопровождающие Вас лица




Цена: 10,– евро за каждое


Все цены облагаются налогом на добавочную стоимость (19% НДС), Цены на прочие услуги, как например, аренду мебели и т.д. даются по запросу. Если Вы планируете проводить в рамках ярмарки TEDDYBÄR TOTAL такие специальные мероприятия, как приёмы клиентов, клубные вечера, доклады, визуальные презентации и пр., просим Вас в целях своевременного планирования (в том числе и рекламы) сообщить нам об этом как можно скорее.


Да, я ознакомился / -лась с Условиями участия в выставке и признаю их.


Условия участия

Организатор:
Wellhausen & Marquardt Medien, TEDDYBÄR TOTAL, Hans-Henny-Jahnn-Weg 51, 22085 Hamburg. Идентификационный номер налогообложения с оборота ЕС согласно § 27a Закона о налогообложении с оборота: DE 196918012. Уполномоченные компаньоны общества: Sebastian Marquardt & Tom Wellhausen. Место проведения: Messe und Congress Centrum Halle Münsterland, Albersloher Weg 32, 48155 Münster.

Выставляемые объекты:
Антикварные и современные плюшевые медведи, аксессуары и прочие относящиеся к ним объекты, а также плюшевые зверюшки (не более 20%).

Допуск участников:
Промышленные производители мишек-тедди и субпоставщики, представители розничной торговли, художники-дизайнеры и изготовители мишек-тедди. Организаторы вправе отклонить заявку без указания причин. Регистрация, заказ стенда, аннулирование: Бронирование мест производится в порядке поступления письменных заявок. (Последний день подачи заявок – 15 февраля 2018 г.) Отказы возможны до 15 февраля 2018 г. Затем следует полное возмещение расходов. Особые пожелания относительно месторасположения стенда могут быть учтены при своевременной подаче заявки.

Аренда стенда:
Плата за аренду стенда, включающего 1 стол (70 x 160 cм), 2 стула и электроподключение максимальной мощностью до 3 кВт (с расходом энергии), составляет 265,00 евро. Кабель-удлинитель приносит сам экспонент. Цена за квадратный метр ярмарочного стенда − 60,00 евро, цена за аренду ограничительной стенки − 35,00 еврo за один погонный метр. Дополнительный вход в электросеть до 3 кВт, включая расход энергии, стоит 60,00 еврo (все цены облагаются налогом на добавочную стоимость). За дополнительные услуги, как например, аренду мебели и пр., взимается плата в особом порядке. Аренда стенда и прочего должна быть оплачена в течение 14 дней после выставления счёта, но не позднее чем за 10 дней до начала ярмарки. Услуги, рассчитанные заранее, оплачены также должны быть заранее, в соответствии с оговоренной датой. Внесение платежей во время выставки невозможно. В случае, если осталась неоплаченная часть суммы, этот вопрос необходимо решить на месте до открытия, оплатив также пени в размере 7,5% от суммы остатка.

Условия оплаты:
После регистрации оплатить 50% стоимости стола следует незамедлительно. После получения нами платежа регистрация будет активирована и стол будет зарезервирован для вас. Оставшуюся часть платежа нужно осуществить в начале ноябрь. При регистрации начиная с 1.11.2016 мы сразу будем рассчитываться полную сумму за стенд.

Сдача внаём:
Сдача внаём заказанной площади или столов допускается лишь при официальном разрешении организатора. Каждый изготовитель мишек-тедди или фирма обязаны взять в аренду как минимум 1 стол или 6 квадратных метров выставочной площади.

Выставочная площадка:
Указанные ограничения площадок и предельные расстояния до прохода, а также проходы и эвакуационные выходы должны соблюдаться строжайшим образом и постоянно оставаться свободными. При несоблюдении начисляется дополнительная плата. Организатор предоставляет в аренду устойчивые столы. Каждый экспонент обязан лично удостовериться в правильной установке своих столов. Столы в конце каждого выставочного ряда принадлежат организаторам. Они не для использования экспонентами, но доступны для аренды.

Поддержание стенда в чистоте и порядке:
Поддержание стенда в чистоте и порядке вменяется соответствующему экспоненту. В случае возникновения расходов по уборке стенда и утилизации они взыскиваются впоследствии с экспонента.

Часы работы: Для посетителей:
суббота, 28 апреля 2018 г., с 10 до 17 часов; воскресенье, 29 апреля 2018 г., с 11 до 16 часов.(Организатор вправе вносить изменения вплоть до 15 февраля 2018 г.)

Установка и разборка стенда:
Установка стенда возможна с пятницы, 27 апреля 2018 г., с 10 до 20 часов, а также в субботу, 28 апреля 2018 г., с 7:00 до 9:45 часов. Время разборки стенда – воскресенье, 29 апреля 2018г., с 16 до 20 часов. Ранний демонтаж стенда не допускается и может привести к исключению из выставки.

Реклама:
Любая реклама других мероприятий, а также распределение и продажа журналов, проспектов, книг, брошюр и пр. допускается исключительно с письменного разрешения организатора. Реклама других мероприятий, включая распространение и продажу журналов, флаеров, книг и т.д., возможно только с письменного разрешения от организаторов. В зоне возле входа размещены столы для распространения рекламных материалов от экспонентов. Это единственные места где, кроме столов и стендов экспонентов, могут размещаться рекламные материалы.

Удостоверения:
Каждому экспоненту выдаётся удостоверение экспонента и разрешение на парковку, а также 4 билета VIP. Дополнительные билеты и разрешения на парковку подлежат особому запросу. Удостоверения выдаются без права передачи их другому лицу. В удостоверение необходимо занести своё имя и носить его во время мероприятия на видном месте. В случае злоупотребления с ответственного экспонента взимается конвенциональный штраф в пользу организатора в размере 400,00 еврo.

Имя и адрес на стенде:
Согласно требованию органов правопорядка каждый экспонент обязан, помимо уже имеющихся табличек, дополнительно указать на своём стенде или столе свой полный адрес, включающий полное наименование фирмы, улицу, номер дома, почтовый индекс и населённый пункт.

Противопожарная безопасность:
Скатерти для столов и предметы декорации должны соответствовать требованиям противопожарной безопасности степени B1. В случае несоответствия нормам организатор имеет право в любое время потребовать удаления предмета. Отказ выполнить это требование влечёт за собой удаление всего стенда без возмещения убытка. Соответствующие скатерти для столов можно, при необходимости, взять в аренду на месте.

Обозначение цен:
Все предлагаемые товары должны быть снабжены ценами. Ответственность за возможные нарушения несёт соответствующий экспонент.

Ответственность и судебное разбирательство:
Организатор не несёт ответственности в масштабе всего мероприятия за персональный и материальный ущерб, за ущерб вследствие разряда молнии, пожара, кражи, обрушения кровли, землетрясения, шантажа, убийства, грабежа, нападения, а также за ход мероприятия. Выставляемое имущество организатором не застраховано. Специальные договорённости, дополнения и изменения этих условий действительны исключительно в письменной форме. Все правовые вопросы подлежат рассмотрению в Суде г. Гамбурга.

Запрет на курение:
В период проведения ярмарки ТЕДДИБЭР ТОТАЛЬ, включая время установки и разборки стендов, курение в выставочных залах категорически запрещено.

Носителем идейного содержания международной встречи мишек-тедди является специализированный журнал TEDDYS kreativ (www.teddys-kreativ.de).